[Full V-Trans] 131107 Kim Jaejoong Global Chatting on JYJ JP Naver Line

07.11.2013 by Kennie YieJ 1 bình luận

{JYJ JP LINE, 8:00PM JST}

https://soundcloud.com/lux-lisbon-2/131107-jj-jyj-jp-line-chat

Các bạn có khỏe không? Đã xong bữa tối hết chưa đó? Tôi ăn tối xong được một lúc rồi, giờ thì no căng bụng luôn nè~ Mọi người~ eh~ tôi sẽ cố gắng trả lời hết các câu hỏi của các bạn, vì vậy hãy gửi cho tôi thật nhiều câu hỏi thú vị nha~ Chúng ta sẽ gặp nhau trên Line sớm thôi~ Tạm biệt mọi người~~

____________

{JYJ JP LINE, 8:01PM JST}
さぁ、はじめようか？？
今回のアルバムで一番好きな曲は、、、
実は、全部好き！！
ロックを中心に多様なジャンルを収録したので、満足できるアルバムになったよ。

Bắt đầu thôi! Ca khúc tôi thích nhất trong album là….tất cả! Bởi vì tôi thu âm với rất nhiều các thể loại rock, cho nên tôi rất hài lòng với album lần này!

____________

{JYJ JP LINE, 8:02PM JST}

____________

{JYJ JP LINE, 8:03PM JST}
好きな女性のファッションは、あまりにも、、、
んー、、服着てない女性。。。

Fan : Anh thích phụ nữ mặc loại trang phục như thế nào?
JJ : Uhm…phụ nữ nào mà không mặc gì í…

____________

{JYJ JP LINE, 8:04PM JST}
なにしてる？？
今、チャッティングしてる中なう。。。

Fan : Anh đang làm gì đó?
JJ : Đang chat với mọi người nè…

____________

{JYJ JP LINE, 8:06PM JST}
すきすきすきすきすきすきすきすきすきすきすきすきすきすきすきすきすきすきすきすきすき
どんだけ？？？？？？？？？？？

Fan : Em yêu anh em yêu anh em yêu anh em yêu anh em yêu anh em yêu anh
JJ : Cái…

____________

{JYJ JP LINE, 8:08PM JST}
オッパのダイエット方法は。。。
食べないでください！！！！！！
１日１食！！！
それから、１週間のうち１日は何も食べない。
健康にいいんだって！！

Fan : Chế độ ăn kiêng của anh như thế nào?
JJ : Đừng ăn gì cả! Chỉ ăn một lần trong ngày thôi! Và không nên ăn gì trong suốt một ngày của một tuần. Cũng tốt cho sức khỏe lắm ớ!!

____________

{JYJ JP LINE, 8:10PM JST}
ジェジュンがここにいるみたいでドキドキしてます。。。
みんながここにいるみたいでドキドキしてます。。。

Fan : Trái tim em đang đập liên hồi vì có Jaejoong ở đây…
JJ : Trái tim tôi cũng đang đập liên hồi vì có các bạn ở đây…

____________

{JYJ JP LINE, 8:11PM JST}
仕事終わったら、夢の国に行くぅ～～～～～～

JJ : Sau khi hoàn thành xong công việc ngày hôm nay, tôi sẽ đến với vùng đất thần tiên của riêng tôi~~~~~

(ý ảnh là ảnh đi ngủ -_-)

____________

{JYJ JP LINE, 8:13PM JST}
ユチョンはねぇ、多分トイレにいると思う。。。

JJ : Tôi nghĩ hiện giờ Yoochun đang ở trong toilet í…

____________

{JYJ JP LINE, 8:14PM JST}
さっき、「うどん１食にします」って来たんだけど、、、
そうしたら死んじゃうよ。。。

JJ : Có một bạn gửi tin nhắn cho tôi ‘Em chỉ ăn Udon, và ăn duy nhất một lần trong ngày’. Nếu thực sự bạn chỉ ăn có vậy, bạn sẽ không thể sống được đâu…

____________

{JYJ JP LINE, 8:14PM JST}

https://soundcloud.com/lux-lisbon-2/131107-jj-jyj-jp-line-chat-1

JJ : Mọi người điểm danh nào! Những ai ở Tokyo thì hãy hét lên~!!!

____________

{JYJ JP LINE, 8:16PM JST}

https://soundcloud.com/lux-lisbon-2/131107-jj-jyj-jp-line-chat-2

JJ : Osaka~ Kobe~Fukuoka, Sapporo, Okinawa, Nagoya, Sendai, Yokohama, Hiroshima…Mọi người hãy hô thật to lên nào!!!

____________

{JYJ JP LINE, 8:19PM JST}
僕の顔が見たいって？？？ ちょっと待って。。。

JJ : Các bạn muốn thấy mặt tôi sao? Đợi chút nha…

____________

{JYJ JP LINE, 8:21PM JST}

____________

{JYJ JP LINE, 8:21PM JST}
やっと仕事から帰ってきた！！
おかえり～～～～～

Fan : Em vừa đi làm về đây!!
JJ : Chào mừng chào mừng~~~~

____________

{JYJ JP LINE, 8:22PM JST}
ジュンスオッパはどこにいますか？？？
多分家にいるよ～～

Fan : Junsu oppa đang ở đâu thế ạ?
JJ : Chắc là đang ngồi nhà đó~~

____________

{JYJ JP LINE, 8:23PM JST}
やだよ
でも、俺は好きだよ！！！！！ｋｋｋ

Fan : Không
JJ : Nhưng tôi yêu bạn!!! Kkkk

____________

{JYJ JP LINE, 8:23PM JST}
ごめんね。。。
愛してるよ。。。。。

Fan : Thật xin lỗi…
JJ : Tôi yêu bạn…

____________

{JYJ JP LINE, 8:24PM JST}
セクシーだよ！！！
タクシーだよ！！！

Fan : Em sexy!!!
JJ : Tôi taxi!!!

____________

{JYJ JP LINE, 8:26PM JST}
みんな、人差し指で奥歯のところを１０回くらいこすってみて！！！
それで、指のにおいをかいでみて！！！
俺は、いい香りがした！！！ｋｋｋｋｋ

JJ : Mọi người hãy dùng ngón trỏ chải răng của mình đi nào! Rồi đưa lên ngửi ngửi~ Của tôi cũng thơm lắm đó nha kkkkk

____________

{JYJ JP LINE, 8:27PM JST}
ジェジュンにいつ会えるの？？
今でしょ？？？

Fan : Khi nào em có thể gặp anh được đây?
JJ : Ngay bây giờ!

____________

{JYJ JP LINE, 8:28PM JST}
おっぱぁぁぁぁん！！
なんだぁぁぁぁぁいん！！

Fan : Oppaaaaaaaaaaaaa!!
JJ : Cái gìììììììììi!!

____________

{JYJ JP LINE, 8:29PM JST}
質問が面白くない！！！
家に帰る！！！！

JJ : Mấy câu hỏi của các bạn chẳng hay gì cả! Tôi về nhà bây giờ chứ lại!

____________

{JYJ JP LINE, 8:30PM JST}

____________

{JYJ JP LINE, 8:32PM JST}
おっとっと　とっといてっていっとったのに
なんで　とっといてくれんかったと？？

Fan : Ottotto tottoitette ittottanoni
JJ : Nande tottoite kurenkattato?

____________

{JYJ JP LINE, 8:37PM JST}
９＋１＃の読み方は、
「きゅうえん」

Fan : Phát âm 9+1# như thế nào ạ?
JJ :  Kyu e n (tiếng Nhật)

____________

{JYJ JP LINE, 8:40PM JST}
ジェジュンのパボ、なんちゃって～
この納豆みたいな女、なんちゃって～～～ｋｋｋ

Fan : Jaejoong ngốc. Em đùa đó~
JJ : Bạn như Natto í. Tôi cũng đùa đó kkk~~

____________

{JYJ JP LINE, 8:41PM JST}
じゃあ、今、僕が隠しておいたミュージックビデオビハインド映像第１弾を公開します！！
みんな、注目！！！

JJ : Tôi sẽ đăng video hậu trường đầu tiên ngay bây giờ. Mọi người chú ý nhé!!

____________

{JYJ JP LINE, 8:41PM JST}

____________

{JYJ JP LINE, 8:42PM JST}
みんな、ジャンプ！ジャンプ♪
第２弾は、この後１２時ワールドワイドチャットで公開するから、待っててね！！

JJ : Mọi người hãy nhảy lên nào! Nhảy nhảy nhảy ♪  Video hậu trường thứ hai sẽ được đăng trong cuộc trò chuyện vào 12 giờ sáng sắp tới nha! Mọi người hãy chờ nhé!

____________

{JYJ JP LINE, 8:43PM JST}
これ、撮ったとき、夜中の4時だった。。。。。。

JJ : Video này được quay vào lúc 4 giờ sáng đó….

____________

{JYJ JP LINE, 8:44PM JST}
じゃぁ、今から何の話をしようか？？

JJ : Uhm…chúng ta nên nói gì bây giờ mọi người nhỉ?

____________

{JYJ JP LINE, 8:45PM JST}
めっちゃテンション高すぎ！
みんなと一緒だから。。ｗｗ

Fan : Hôm nay anh thật hào hứng!
JJ : Các bạn cũng thế mà..ww

____________

{JYJ JP LINE, 8:46PM JST}

https://soundcloud.com/lux-lisbon-2/131107-jj-jyj-jp-line-chat-3

JJ : Hmm~ eh~ ha~ Mọi người… Tôi yêu các bạn (thật manly)… Tôi yêu các bạn (thật cute)… Tôi yêu các bạn (vừa cute vừa dịu dàng)

____________

{JYJ JP LINE, 8:48PM JST}
ジェジュンってなんでそんなにかっこいいの？？
いつもみんなに愛されてるから～～～！！

Fan : Jaejoong tại sao anh lại tuyệt vậy a!!
JJ : Đó là vì tôi luôn luôn được mọi người yêu mến~~!!

____________

{JYJ JP LINE, 8:50PM JST}
10分後になったらもう話せないからね。。。

JJ : 10 phút nữa thôi đó mọi người. Sau lúc đó tôi không thể chat với các bạn được đâu…

____________

{JYJ JP LINE, 8:52PM JST}
いつもは会えないけど、それでも愛してくれてる？
いつも同じ国にはいないけど、俺らは同じ空の下にいるからね。
愛してるよ。。いひぃんｗｗ

Fan : Cho dù chúng em không thể gặp anh thường xuyên, anh vẫn yêu quý chúng em đúng không?
JJ : Mặc dù chúng ta không sống trong cùng một đất nước, nhưng chúng ta vẫn luôn cùng chung một bầu trời. Tôi yêu các bạn~~

____________

{JYJ JP LINE, 8:53PM JST}
１＋１は？
韓国のスーパーマーケット！！！ｋｋｋ

Fan : 1+1 là gì?
JJ : Này là tên một siêu thị ở Hàn Quốc đó nha!!! Kkkkk

____________

{JYJ JP LINE, 8:54PM JST}
残り５分！！

JJ : 5 phút nữa thôi!!!

____________

{JYJ JP LINE, 8:55PM JST}
もうちょっと！！もうちょっと！！！

JJ : Nhanh lên nào!! Nhanh lên nào mọi người!!

____________

{JYJ JP LINE, 8:55PM JST}

____________

{JYJ JP LINE, 8:58PM JST}

https://soundcloud.com/lux-lisbon-2/131107-jj-jyj-jp-line-chat-4

JJ : Hôm nay tôi thực sự rất vui! Sau lúc này đây tôi sẽ không thể trò chuyện với các bạn như vậy nữa. Tại sao các bạn lại không gửi thật nhiều câu hỏi cho tôi chứ? Hahaha thật xin lỗi nếu tôi có quá hào hứng. Tôi sẽ tổ chức concert tại sân vận động Yokohama vào ngày 15 và ngày 16 sắp tới. Mọi người hãy ủng hộ cho tôi nhé! Tôi không say đâu đó nha! Haha. Tạm biệt các bạn~~~

____________

{JYJ JP LINE, 8:58PM JST}

____________

{JYJ JP LINE, 8:59PM JST}

Tối tốt lành~♥ Yêu Jejung~♥

____________

{JYJ JP LINE, 9:00PM JST}

Source  : JYJ(JP) Naver Line.
E-Trans : ayano_jyj + Ruby ルビー
Videos : Heeeewon2 | Audios : Lux Lisbon.
V-Trans and shared by @YunJaeLandVN.
Take out with full credit!